Rabu, 31 Maret 2021

LONTARA PANANRANG OMPO ULENG OGI

1.Siwenni ompona uleng-é, esso Nyarang asengna, esso ripancajinna nénéta Adama. Narékko najajiyangngi ana', pogau'i pakkasiwiyang lao ri puang Allaataala, enrengng-é ri Amangna ri Inangna. Narékko ri laowangngi ri tau maraja-é, na amaséiki. Madécéng rilaowang sompe, kuwaé topa mattaneng-taneng'é. Narékko tau nakenna doko ri essoé_ro, masiga' mui ma'jappa.
Majaa- ri attaroang wennang tennung, riwalungengngi tau maté, tenriyappasionroangeng, tenrriyannikkang, tenriya'bottingeng, tenriya'bolang, nenniya gau maraja laingng-é tenri pogau ri essoé-ro.

2.Duwampenni ompona uleng-é, esso Jonga asengna. Iyana esso ripancajinna nénéta Hawa, enrengng-é Korosiya-é. Madécéng riya'bottingeng, madécéng ri laowang sompe, kuwaé topa mattaneng-taneng, nenniya mappatettong bola. Narékko na jajiyangngi ana' ri essoé ro, madokoi amangna,

3.Tellumpenni ompona uleng-e esso Macang asenna, iyanaro esso najajiyangnge Kabile, ana'na nabi Adama. Narekko na jajiyangngi ana' ri essoero, madoraka_e ri Allaataala enreng'e ri Inangna ri Amangna. Majaa'i ri ya'bottingeng nenniya mattaneng-taneng. Narekko ri laowang'i mallaleng, madokoi tauwe. Nako engka jema malasa ri essoero, maittai lasana. 

4. Patampenni ompona ulengnge, esso Meyong asengna. Madeceng ri bottingeng, riyattanengeng, ri yappanoreng wesesa, riyangelliang, riya'balukeng, nenniya ri laowang sompe. Narekko najajiyangngi ana' ri essoero, accappu-cappurengna mate ri uno-i.
Madeceng rilaowang bisesa, madeceng_to ri ya'bolang nenniya riyannikkang, madeceng_to ri yangelliyang agi-agi riyelli. Madeceng_to ri laowang sompe', nenniya malleng mabela.

5. Limampenni ompona ulengnge, esso Jing asengna. Iyanaro essoe na ri passu neneta Adang mallaibine pole ri suruga. Narekko tau nakenna lasa ri essoero, maettapa na sau lasana. Seuwwa decengna iyanaritu, makessing riyalang lakkai tenrewe.

6. Enneng wenninna ompona ulengnge, esso Tedong asengna. Madeceng ri laowang sompe, ri yappanoreng wesesa, ri yangelliang tedong, ma'bijai, ri winruseng lawa tedong, nenniya lawa nyarang. Madeceng_to ri yattaroang tennung. Agi-agi ri pegau, madeceng'i, naekia eloona mua Puwang Allaataala tongeng.

7. Pitumpenni ompona ulengnge, esso Balawo asengna, majaa_i ritu. Narekko engka tau nakenna lasa ri essoero, maittapa nappa mole. Majaa riyalang inreng, majaa ri laowang wisesa, maja_to riyangelliang balu'balu' pakeang. Majaa ri laowang mallaleng mabela nasaba malomoi natuju sukkara'. Narekko engka warangparang teddeng ri essoero, tenri lolongengni ritu. 
Madeceng ri winruseng salekkoo, a'deng sibawa bili'.
Majaa ri yalang inreng, majaa to ri yappanoreng wesesa, ri yangelliang bola, pake-pakeang, majaa to ri laowang sompe.

8. Aruwa ompo_na uleng'e, esso cipii asengna, iyyanaro esso najajiyang'e nabi Nuhung. Narekko engka tau nakenna lasa ri essoe-ro, masiga' mui ma'jappa. Madeceng ri bottingeng, madeceng to ri laowang sompe, riyangelliyang riya'balukeng. Anana' jaji ri essoe_ro, masempo dalle'i na riyamasei ri tau maraja-e. Narekko anu teddeng, masiga' mui ri lolongeng.

9. Asera ompona uleng'e, esso Bokka(Asu) asengna, majaa'i ritu ada sure'na. Narekko najajiyang'i ana', madorakai ri Allaataala, enreng'e ri Inangna ri Amangna. Narekko rilaowang'i mallaleng, masukkara'ki, minreng'i, masukkara'toi. Narekko anu teddeng, maperrini ri lolongeng. Madeceng mua riyattaroang bisesa, naekia majaa'i ri ya'bottingeng, walu-i orowanewe. Narekko riyappatetongeng'i bola, walu-i punna bola makkunraiye, ada sure'na. Nae adanna mua Allataala tongeng.

10. Ri ompo seppulona uleng'e, esso Naga asengna. Esso madeceng kuritu, mangelli gi, ma'balu'gi, ma'bere gi, ri wereng gi, madeceng toi riya' bottingeng, riya'bolang, nenniya ri yattaneng-tanengeng. Narekko engka tau nakenna lasa ri essoe ro, masiga' mui ma'jappa ri lasana. Narekko warangparang teddeng ri essoe ro, masiga mui ri lolongeng. Narekko arung mangkau'e laowang', sukku deceng'i assureng_na.

11. Ri Seppulo na seddi ompo uleng'e, esso Beke(Bembe) asengna. Madeceng'i agi-agi ri pegau. Majeppu puwang Allaataala nalaiwi lampee umuru'na monro ri suruga nabi Adama. Narekko na jajiyang'i ana', malampee sunge'i, napugau toi pakkasiwiyang lao ri Allaataala, masempo dalle' toi. Narekko anu teddeng, masiga ri lolongeng. Madeceng ri laowang mallaleng, seuwwa mua pu essoi, tau te_e ha'ji ri tana Mekka. Madeceng ri bottingeng nenniya mappatettong bola ri essoero, nae tenri tonangeng lopi ri essoe ro. 

12. Ri seppulona duwa ompo uleng'e, esso Maewa asengna. Agi-agi ri pegau ri essoe_ro, madeceng'i. Anana' jaji ri essoe ro, masempo dalle'i na maraja pakkasiwiyang lao ri puaxj Allaataala. Narekko tau nakenna lasa ri essoe_ro, masiga mui sau lasana. Madeceng ri laowang ri tau maraja~e, riya'bolang, kuwae topa laowe ma'balu', nenniya ri yattarowang bisesa. Narekko warangparang teddeng ri essoe_ro, ri lolongeng mua gangkanna.

13. Narekko ompo seppuloi tellu uleng'e, esso Gaja asengna. Iyanaro esso ritununna api Nabi Ibrahim, ri tana lapang'e. Narekko najajiyang'i ana' orowane, waraniwi, naekiya mabiasai ujangeng, narekko ri laowang'i mallaleng mabela, malomoi na kenna lasa, mate are'gi ri laongenna. Nakko tau nakena lasa ri essoe_ro, masiga mui paja lasaana. Narekko warangparang teddeng, masukkara'ni ri lolongeng.
Majaa ri taroang bisesa, majaa to ri laowang sompe, majaa ri yangelliyang, nakkase'i asengna kuritu. Narekko ri laowang'i, malomo~i natuju sukkara.

14. Seppulo eppa ompona uleng'e, esso Sikadong asengna. Iyana esso najajiyang'e nabi Sulaemana. Madeceng ku ritu ada sure'na, agi-agi ri pegau. Narekko uau nakenna lasa ri essoe ro, masigamu madising. Agaga teddeng, masiga' mui ri lolongeng. Madeceng ri laowang dangkang, riyappatettongeng bola, madeceng to riya'bottingeng.

15. Sepulona lima ompona uleng'e, esso Bale asengna. Iyyana esso najajiyang'e nabi Yusupu. Majaa riyappegaukeng gau maraja, iyanaritu botting, mappatettong bola nenniya mappanoo bisesa. Madeceng mua ri gau baiccu'e.

16. Seppulo enneng ompona uleng'e, esso Bawi asengna, maja~i kuritu ada sure'na, nakkase'i. Rekko na jajiyang'i ana', mabiasai ujangeng. Majaa ri laowang sompe, riyattanengeng, riyappanoreng bisesa, majaa to ri laowang ri wanua laing'e. Tempedding'i riyangelliyang, agi-agi riyelli. Narekko waramparang teddeng, masere' pangauwi, adanna sure'e, makkulle ri lolongeng, makkulle muto tenri lolongeng ritu. 

17. Nakko seppulona pitu ompona uleng'e, esso Jarakania asengna. Madeceng ri laowang makkasiwiyang, ri laowang sompe ri wanuwa laing'e, riya'dutang, madeceng to riyalang lakkai tenrewe. Narekko tau nakenna lasa, masiga mui ma'jappa, agaga teddeng, masukkara' ri lolongeng.

18. Seppulo aruwa ompona uleng'e, esso Alippeng asengna, esso na jajiyang'e nabi Isa. Iyato na ri pancaji matanna esso'e enreng'e uleng'e. Narekko najajiyang'i ana', napeddiriwi Inangna Amamangna, naekia pogau'i pakkasiwiyang ri puwang Allaataala. Esso madeceng rilaowang sompe ri wanuwa mabela~e, madeceng riya'bottingeng, riyappatettongeng bola, riyappanoreng bisesa, nenniya riyangelliyang balu, agi-agi riyelli. Narekko tau nakenna lasa, maittapa na sau lasana.

19. Seppulo asera ompona uleng'e, esso Anowang asengna. Iyana esso na jajiyang'e nabitta Muhamma sallallahu alaihi wa sallam. Anana' jaji ri esso~e ro, sogi~i na malomo ati ripadanna tau, pogau' to-i pakkasiwiyang lao ri puang Allaataala, enreng'e ri Inangna ri Amangna. Madeceng riyangelliyang, riya'balukeng, ma'beregi, ri wereggi. Madeceng to ri palaowang bisesa, iyare'ga ri laowang ma'bicara. Nako warangparang teddeng, tenrilolongeng'ni ritu. Agi-agi ri pugau madeceng'i.

20. Ri duwappulo-na ompo uleng'e, esso Hanuwa asengna. Iyana esso na jajiyang'e nabi Ismaila. Anana' jaji ri essoero malomo ati_wi lao ri padanna tau. Nako anu teddeng, tenrilolongeni koritu. Narekko riya'binruseng'i agi-agi, maittapa nappa jaji anu ri winru'e, nae madeceng mua riyappatettongeng bola. Madeceng riya'bottingeng, madeceng to ri laowang mallaleng, ri laowang sompe, mallopi, ma'dangkang-dangkang, neniya madeceng riyattanengeng batang ma'bua.

21. Duwappulo siddi ompona uleng'e, esso Paria asengna. Narekko na jajiyang'i ana', madoko~i, yala upe' tuwo~na. Narekko warangparang teddeng, tenrilolongeng'i. Majaa~i riyappatettongeng bola, riyannikkang, ri bottingeng, majaa to riyattaroang bisesa, rilaowang sompe, riyangelliyang balu', tenriyattanengeng, tenriyappegaukeng, nakkase'i aseng na.

22. Ri ompo duwappulona duwa uleng'e, esso Na'huda aseng na, iyana esso ri pancajinna malaeka'e. Narekko na jajiyang'i ana', pogau'i pakkasiwiyang lao ri Puwang'e, ri Inangna enreng'e ri Amangna. Narekko tau na kenna lasa ri esso'e ro, masiga' mui ma'jappa ri lasana. Madeceng riyangelliyang balu', masiga'i tarala, madeceng muto ri laowang sompe. Narekko warangparang teddeng, na ri lolongeng mua, madeceng'i ta pu warangparang. Narekko engka tau mappaenrekeng'i alena ri arung'e, madeceng'i ko ritu.

23. Duwappulo tellu ompona uleng'e, esso Uncale asengna. Madeceng ri laowan makkasiwiyang, madeceng riya'bottingeng, madeceng ri yangelliang balu'~balu', masiga'i tarala, madeceng toi anana' jaji-e ri essoe ro. Majaa riyangelliyang agaga maelo'e ripake, temmara'de'i ritu, majaa ri yallalengeng, ri palaowang bisesa. Narekko tau nakenna lasa, masiga' mui ma'jappa. Narekko warangparang teddeng, makkulke ri lolongeng, makkulle muto tenri lolongeng.

24. Duwappulo eppa ompona uleng'e, esso Palengngoo asengna, iyanaro esso ri yemme'na nabi Yunusu ribale loppo~e ri tengnga tasi', iyyato esso najajiyang' Firauna tau ri tanrona Allaataala. Majaa ri bottingeng, masiga'i massarang, narekko najajiyang'i ana', madorakai ri puwang Allaataala enreng'e topa ri Inangna ri Amangna.
Madeceng ri palaowang betteng.
Majaa ri yannikkang, ri ya'bolang, majaa to ri yangelliyang, ri ya'balukeng, sibawa ri laowang sompe.

25. Duwappulo lima ompona uleng'e, esso Pase' asengna. Nakkase'i, esso ri pancajinna Iblis, esso nappamulai tikka pitu taung'e ri tana Ara'. Narekko najajiyang'i ana', madorakai ri Allaataala enreng'e ri Inangna ri Amangna. Tau massasa ri esso~e ro, mita~i dara. Madeceng ri yangelliang, madeceng muto ritarowang bola. Majaa ri bottingeng.

26. Duwappulo enneng ompona uleng'e, esso pagiling asengna, madeceng ri laowang ri tau maraja~e. Madeceng ri laowang sompe, ri yattaneng-tanengeng, ri bottingeng, ri ya'bolang, madeceng ri yappanoreng bisesa, madeceng ri yannikkang, ri laowang sompe, nenniya ri yangelliang agi-agi. Narekko najajiyang'i ama', pogau'i pakkasiwiyang lao ri puwang'e, enreng'e ri Inangna ri Amangna.

27. Duwappulo pitu ompona uleng'e, esso madeceng ritu. Madeceng rilaowang ri tau maraja~e, madeceng ri yattaroang bisesa. Madeceng ri yangelliyang balu', temma etta na tarala. Madeceng ri yappatettongeng bola.

28. Duwappulo aruwa ompona uleng'e, esso Kuneng asengna. Madeceng ri winruseng bili', lawa' tedong, lawa' beke, ma'bija~i olokolo'e. Madeceng ri laowang sompe, ri yattanengeng, ri bottingeng. Narekko najajiyang'i ana', sogi-i.

29. Duwappulo asera ompona uleng'e, esso Suniyang asengna. Madeceng ri yattanengeng, ri laowang dangkang, ri yangelliang. Esso madeceng ri yappammulang agi-agi. Narekko najajiyang'i ana', madoko~i.

30. Telluppulo ompona uleng'é, esso Pannaa asengna. Majeppu Allaataala na paturung'i dallé~é ri esso-é ro. Madécéng ri bottingeng, ri laowang dangkang, madécéng ri yattaneng-tanengeng. Narekko ri laowang'i sompe, wettu assara'pi na madécéng.

Makkuniro pura uki~é ri laleng kitta, iya muto puwaseng'i tépu lottong.

~
WETTU² MAKANJA RI TASSÉDDI-É ESSO
rékko na tuju-i esso sattu, éléé, a'buéng karaja, mula loro sibawa assara', mangëribi, léssoo teng-nga benni, riyolo teng-nga benni, sibawa subu wettu makanja'na. narekko natuju-i esso aha', teng-nga tére', teng-nga esso, assara', mangeribi, teng-nga wenni, denniari wettu makanja'na, narekko natuju-esso sinéng, éléé, teng-nga esso, mula loro, loro towa, isya, léssoo teng-nga benni, teng-nga wenni, sibawa subu wettu makanja'na, narekko na tuju-i esso salasa, teng-nga tére', a'buweng karaja, mula loro sibawa assara', mangeribi, lessoo teng-nga wenni, riyolo teng-nga wenni, denniari, wettu makanja'na, narékko na tuju-i esso arabaa, teng-nga tére', a'buweng karaja, mula loro matteru ri loro cuwa, wettu makanja'na, narékko na tuju-i esso kammisi', éléé, a'buweng karaja, teng-nga esso, loro towa, isya, teng-nga wenni, subu, wettu makanja'na, narékko natuju-i esso jumaa, éléë, a"buweng karaja, mula loro,assara, mangeribi, lessoo teng-nga wenni, riyolo teng-nga wenni, sibawa subu, wettu makanja'na,

PANNESSA ÉNGNGI NAKKASE SI ULENG-É

tellumpenni ompoo-na uleng-é, esso ri passuu-na nénéta Adama/St.Hawa polé ri suruga-é

limampenni ompoo-na uleng-é, esso mula monang-na lopinna nabi Nuhung ri lëmpe' loppo-é

seppulo tellu ompo-na uleng-é, esso ri tununna nabi Iberahima ri kaféré'é

seppulo enneng ompo-na uleng-é, esso ri buwang-na nabi Yusupu ri bujung-é

duwappulo siddi ompoo-na uleng-é, esso ri lanti'na Firauna mancaji longgawa kaféré

duwappulo eppaa ompoona uleng-é, esso ri yemme'na nabi Yunusu ri balé loppo-é ri teng-ngana tasi'é

duwappulolima ompoona uleng-é, esso nammulainna tikkaa pitu taung-é ri tana ara'.
WALLAHU A'LAM BISHSHAWAF

Senin, 29 Maret 2021

PETUAH BUGIS DUA TEMMASSARANG TELLU TEMMALLAISENG

Sejak kecil saya banyak mendengar kata-kata bijak leluhur Bugis, dalam berhubungan sosial misalx Siatting lima, Sitonra ola, tessibelleang, Tessipano, Sipakatau, Sipakainge, Sipakalebbi, Malilu Sipakainge, dan lain-lain.

Adapula tutur kata Bugis yang yang sifatx sastra, misalx Duami Riala Sappo Unganna Panasae Belona Kanukue yang bermakna Unganna Panasae disebut Lempu yang berarti lurus/jujur kemudian Belona kanukue yang bermakna Pacci/Paccing yang berarti Bersih. Sebelumx adalah Duami Riala Sappo yang bermakna hanya dua yang dijadikan sebagai pagar (Sappo).

Jadi ada dua unsur yang melekat dalam diri orang Bugis dalam melakoni hidup yakni Lempu (lurus/jujur) dan Paccing (bersih). Pacci dalam bahasa Indonesia disebuat daun pacar yang biasa digunakan untuk pewarna kuku.

Selain itu ada juga ungkapan penyemangat hidup “Resopa Temmangingngi Malomo Naletei Pammase dewata” dalam bahasa Indonesia adalah “hanya dengan kerja keras dan ketekunan akan mudah mendapatkan ridha Tuhan”. Hal ini bermakna dalam hidup ini untuk mendapatkan cita dan harapan haruslah bekerja keras dengan tekun, sabar, tabah, pantang menyerah.

Orang Bugis dikenal pantang menyerah dan gigih dalam berusaha. Pepatah inilah Resopa Temangingngi Namalomo Naletei Pammase Dewata yang selalu dipegang kuat sebagai pemicu semangat dalam meniti hidup. Ini juga dijadikan motivasi bagi mereka yang meninggalkan tanah Bugis ke tempat perantauan.

Tak jarang juga terdapat kata-kata bijak orang Bugis yang memiliki makna spiritual tinggi, misalx Lima Temmassarang Asera Temmallaiseng selain itu ada juga kalimat seperti Dua Temmassarang Tellue Temmallaiseng dan lain sebagaix.

Tapi sayang sekali kearifan lokal Bugis di atas banyak ditinggalkan generasi Bugis sekarang jangankan mengetahui apalagi memahami terlebih makna yang terkandung di dalamx.

Yang menjadi keprihatinan kita adalah dimasa mendatang bukan mustahil generasi penerus Bugis lebih memahami budaya luar dari pada budayax sendiri, bahkan sudah tidak mampu lagi menuturkan bahasa Bugis.

Baik, mari kita memasuki pokok persoalan, saya hanya akan menguraikan sedikit makna tentang kalimat DUA TEMMASSARANG TELLU TEMMALLAISENG sesuai yang sering saya dengar dari orang tua sejak kecil.

Ungkapan Bugis DUA TEMMASSARANG TELLU TEMMALLAISENG dalam bahasa Indonesia adalah DUA TAK TERCERAIKAN TIGA TAK TERPISAHKAN. Kalimat ini memiliki makna yang sangat dalam yang bersifat spritual dan bisa menghasilkan beragam penafsiran.

Kata DUA TEMMASSARANG (dua yang tak terceraikan) ini adalah antara Pencipta dan yang diciptakan yakni antara TUHAN dengan HAMBA. Keduax berbeda tapi tidak terceraikan dan tidak mungkin terpisahkan. Artix, bahwa Hamba adalah bagian dari Tuhan, namun hamba bukanlah Tuhan.

Ketika tidak ada hamba siapa yang bertindak sebagai Tuhan?, dan ketika tidak ada Tuhan siapa selaku hamba? Oleh karena itu, Hamba adalah bagian dari Tuhan, akan tetapi hamba bukanlah Tuhan. ” Pajeppui Alemu Esseri Pawinrumu, Pajeppui Alemu Temmupada Pawinrumu”. Kenalilah Dirimu yakinlah yang menciptakanmu, Kenalilah Dirimu namun tidak sama yang menciptakanmu.

Kalimat selanjutnya TELLU TEMMALLAISENG yang berarti TIGA TAK TERPISAHAN yang artix jika salah satux mengalami masalah maka yang lainx pun ikut bermasalah, salah satux yang sakit maka yang lainx pun turut sakit.

Jadi yang termaktub di dalam TELLU TEMMALLAISENG adalah Ininnawa (kata hati), Werekkada (ucapan), dan Pangkaukeng/Ampekedo (perbuatan). Maksudx ketika kata hati/ininnawa selaras dengan ucapan/werekkada, maka perbuatan dan tindakan begitupun adax.

Oleh karena itu, apabila dipadukan dengan makna kedua kalimat DUA TEMMASSARANG TELLU TEMMALLAISENG yakni antara Tuhan dan Hamba tidak terpisahkan dan jalani hidup seiring niat, ucapan, dan perbuatan. Hal ini sejalan dengan konsep tuntunan kesempurnaan hidup manusia yaitu “Ininnawa mpinru sadda, kemudian sadda mpinru Ada, selanjutx ada mpinru Gau, dan Gau mpinru Tau”.

Tuah-tuah Bugis ini telah mengakar dalam jiwa setiap orang bugis dan menjadi keyakinan orang Bugis sampai saat ini. Jadi konsep DUA TEMMASSARANG TELLU TEMMALLAISENG merupakan suatu ajaran yang melihat masalah wujud dalam hal ini Tuhan, alam, dan manusia sebagai suatu kesatuan. Namun berada pada dimensix masing-masing, dan Tuhan meliputi segala yang ada.

Begitu dalam sebenarx makna dari kata DUA TEMMASSARANG TELLU TEMMALLAISENG namun sayangx terkadang kita sebagai orang Bugis tidak tertarik untuk mengkaji kearifan dari leluhur kita.

Harus disadari, bahwa kearifan kita menyimpan begitu banyak nilai yang bisa dikaji kemudian diamalkan. Contoh di atas, baru secuil kalimat yang bisa dikemukakan di sini, sesungguhx kalimat-kalimat di atas banyak tersimpan rapat di mulut para penutur Bugis itu sendiri.

Saya pun terheran-heran atas kecerdasan yang dimiliki para pendahulu Bugis yang mampu mengolong-golongkan antara kehidupan nyata dan tidak nyata kemudian dijadikanx sebagai SIMA’/Jimat hidup sehingga mampu memecahkan segala permasalahan hidupx dan mampu menembus batas alam nyata dan tak nyata.

Terakhir, marilah kita jaga kearifan lokal kita agar bisa berkesinambungan, ambillah yang dianggap baik dan singkirkan yang kurang baik. Tentux kembali kepada pembaca sendiri.

Sebagaimana petuah Bugis :

” Tenrinawa kessinna bunga sitakke rilipu tenritae, uni manu, gilittinro tengnga benni rilaleng nippi-nippie”.

“Ininnawa sumange bunga ripalla riwiring passiring, mattakke, madduang, mabbuah, mattappa unga ulaweng”.

Terima kasih, Semoga bermamfaat 🙏🙏🙏🙏🙏🙏

Senin, 22 Maret 2021

PASEKKU RI WIJA WIJAKKU

Abbonga bongaki ri pangkaukeng madecengnge, aja'na rilaleng makkijae. Attongeng tongekki ridecengnge aja'na 
ripangkaukeng masalae 

Engkaki mancaji tau masagena mabbere makkuatopa mattarima, aja' taperrisiwi asagenangetta. 
Malappa atuongetta, mapaccing atitta 

Riyissengngi ri esso wennie, riyisseng toi riyasengnge sifa'' adele'e. Tau iyye missengngi pura mannessani Naisseng 

Tepu madecengngi sininna sewwa''e iyye purae irencana, makkotopa eganna tepu madeceng sewwa'' iyya de'e lairencana. 

Sininnaro pura natoro madeceng Puang 
sewwae Sewwa'' iyye purae irencana de'e nasilennereng, makkotopa sewwa'' de'e narirencana silennereng, sabbarakengngi. Jancinna puangnge tania belle'' 

Iyya tau madecengnge, manyamengngi, amangngi, nenniya salamai ajokkangenna 

Sewwa'' elo'e ipaddibola riyanu teppeddingnge natarima akkaleng, papole madecengngi nasibawai tongeng''.
Sewwa'' de'e nairita pura mannessa engkai poleakki agi'' purae napparentang puang Allah ta'ala riyalena 

Amalakki amala biasa'' bawang, ko engkaki masagena napaulle Appuasaki iyyana parellue 

Paccoba, paccallang, sibawa pammase: iyamanennaro pura nataro madeceng puangnge, sarekkuammengngi engka perubahan atuongeng lino. 
Engka maneng paggangkanna, namoni riyaseng sipuppureng lino 

Tafegau'i sewwa'' weddingnge rifigau', tafaddiyolo matoi malemma'e ripahang. Iyya makessingnge riyalemu, iyyanaritu sewwa'' weddingnge mujama 

Aja' to talliwe' liwe' riatuongetta, adelekki riyaleta, ritau laingnge, riperasaatta nenniya pikiratta, adele tokki ripangkauketta. 

Aja' tasolangi aleta, aja'to tasolangi tau laingnge. 
Engkaki rilaleng amaikengnge


Jayapura kios yusriani entrop

Rabu, 17 Maret 2021

LONTARA ANA’ LOLO


BISMILLAHI RAHAMANI RAHIM
ALHAMDULILLAHI RABBIL ALAMIN

SININNA APPOJI NAPPUNNAI’E PUANG ALLAH TA’ALA, PUANGNA SININNA ALANGNGE, PUANG JELLOKENGGI LAO RI GAU PATUJUI’E MAPPARINGERRANG LAO RI GAU PASALAE

Usabbi majepu ’degaga Puang risompa tonget-tongeng sangadinna Puang ALLAHU TA’ALA
Usabbi toi majeppu nabi MUHAMMAD suro mateppena ALLAH TA’ALA nakkamase lao ri atanna enrengnge ri sahaba’na ekkua topa atanna mateppee.

IYYANE PANNESSAINGNGI

BICARANNA ANA’ LOLOE RIWETTU MAELO’NA MESSU POLE RIBABAUNA INDO’NA.

Makkedai Puang Allahu ta’ala lao ri Malaeka Jibriilu, ”O, Jibriilu, suroni ana loloe messu”.
Makkedai Jibriilu lao ri ana loloe : ”Essu’no naelorenni Puang Allahu Ta’ala messu.
Makkedai ana loloe:) de’ umaelo messurenngi nareko de’ uwissengngi uwessurengnge.
Makkedai Puang Allahu Ta’ala: Assuno warekko Sipa’
Makkedai ana loloe: Iyya pega Sipa’ maelo tawerekka Puang?
Makkedai Puang Allahu Ta’ala:
Sipa’ Engka KU Upancajiko tubuh
Sipa’ Warekkeng KU Upancajiko Ati
Sipa’ ArajakKU Upancajiko Nyawa
Sipa’ TuoKU Upancajiko Rahasia

Makkedai ana loloe:) de’ umaelo messurengngi nareko iyya mitu!
Makkedai Puang Allahu Ta’ala: Magi mutea mesurengngi ana lolo?
Makkedai ana loloe: Iyyaro saba’na ute’a apa’ anu riparape’mi, narekko mualani matu parape’MU magana, iyya?

Makkedai Puang Allahu Ta’ala: Tongetto adammu ana’ lolo.
Makkedai Puang Allahu Ta’ala: Essu’no warekko Tajang
Makkedai ana loloe: tajang aga maelo muarekka Puang?
Makkedai Puang Allah ta’ala:
Narekko engka Tajang messu pole ri possimu, tettong mabbatang kaluku siterru langi pitus susungnge, tana pitul lapie, muitani alemu mappake mapute rilalenna tajangnge mappake makudara, mangollii lise’na tajangnge iyya'natu.
Makkedai ana loloe: De; umaelo messurengngi puang!
Makkedai Puang Allahu Ta’ala: Magi mutea mesurengngi ana lolo?
Makkedai ana loloe: Iyyaro utea nasaba nawinrui bellisi (Iblis)
Dua nawinru Bellisi, iyanaritu: ripuadaE sibawa na itaE mata kasara. Dua to, de’ nawinrui Bellisi, iyyanaritu: de’ nari pau de’to naitai mata ulutta iyarega mata kassara.
Makkedai Puang Allahu Ta’ala: Tongetto adammu ana’ lolo.
Makkedai Puang Allah Ta’ala: Essu’no warekko Tajang. Narekko engka Tajang malotong, mapute, maridi, Makudara, Aja’ sana muacceriwi sangadinna engkai pada-padammu. Narekko nabbokorino, Accue’no.

Makkedai ana loloe: De’ umaelo maccueriwi!
Makkedai Puang Allah Ta’ala: magi mutea maccueriwi?
Makkedai ana loloe: narekko makkoitu ada-adam MU Puang, aja’na usompaki. Nasaba sitengnga pada-padakku, ripancaji. Apa pada-pada mutoi!
Makkedai Puang Allahu Ta’ala: Tongetto adammu ana’ lolo.

Makkedai Puang Allah ta’ala: Essuno warekko Tajang.
Makkedai ana loloe: Kegasi Tajang maelo muwerekka Puang?
Makkedai Puang Allah Ta’ala: Narekko engka Tajang messu pole ri alinromu eppa-i mattettongeng BUDUUH, QUDDUUS, SUBBUUH, BADI”U; iyyanaritu muassolangi lao ri ita.
Makkedai ana loloe: De’ umaelo messurengngi Puang!
Makkedai Puang Allah Ta’ala: Magi mutea messurengngi ana lolo?
Makkedai ana loloe: Iyyaro utea messurengngi apa de’ nawedding engka Tajang pole ri alinroku eppa mattettongeng narekko de apoleanna?
Makkedai puang Allah Taala:
Siddi pole ri Iyya
Siddi pole ri nabi Muhammad
Siddi pole ri malaeka’e
Siddi pole ri Tauwe

Makkedai ana loloe: Iyyaro ute nasaba Iyya mappau, muitaka. Naiyya Idi mappau de uwitaki, na de uwissengngi maccoeriki narekko de uwitaki.
Makkedaipuang Allahu ta’ala: Tongeng to adamu ana lolo.

Makkedai Puang Allah ta’ala: Essuno warekko Sadda
Makkedai Ana loloe: Sadda aga maelo muarengnga Pauang?
Makkedaipuang Allah Ta’ala:
Narekko engka Sadda makkedai ”A” issengngi Puangmu
Narekko engka Sadda makkedai ”I” issengngi Alemu
Narekko engka Sadda makekdai ”U” issesngngi Nabimmu

Makkedai Ana loloe: de’ umaelo essurengngi Puang!
Makkedai Puang Allah Ta’ala: Magi mutea messurengngi ana lolo?
Makkedai Ana loloe: Iyyaro u tea nasaba SADDAMI, narekko Mualani matu SADDAMMU magana, Iyya?
Makkedai Puang Allah Ta’ala: Tongeng to adamu ana lolo

Makkedai Puang Allah Ta’ala: Assuno warekko SARE’A, TAREKA’, HAKEKA’, MA’RIFA’E
Makkedai Ana Loloe: Kega sarea,Tareka’, hakeka’, ma’rifae maelo Muarengga puang?
Makkedai Puang Allhu Taala:
Na iyya sarea’e Tubummu
Na iyya tareka’e Atimmu
Na iyya Hakekaa’e Nyawamu
Na iyya ma’rifae Rahasiamu
Makkedai ana loloe:
De’ umaelo messurengngi Puang. narekko iyyamiro Eppa-E wisseng apolenna.
Naiyya Sarea’e pole ri tanae
Naiyya tareka’e pole ri uwae
Naiyya hakeka’e pole ri Angingnge
Naiyya ma’rifae pole Api-e
De’ umaelo messurengngi nareko iyyamiro Eppa-e Puang

Makkedai Puang Allahu ta’ala: Tongengto adammu ana lolo. ”Pusana’tu ri adammu
Makkedai paimeng Ana Loloe:
Tarona Puang mappau-pau, narekko rape’ni ri akkaletta situru’ni, narekko tessituru’ki ancuruka paimeng.
Makkedai Puang Allahu ta’ala: narekko situruuki, situru’ni.
Makkedai ana loloe; Maeloka messu mapada-padapi’
Makkedai puang Allahu ta’ala: magi muelo mewaka pada-pada, narekko pada-padani? De’na Puang, de’ tona ata, de’ tona passessa.
Makkedai na loloe: Narekko musessaka, alemu musessa..

Makkedai Puang Allahu Ta’ala: Madecenni, na eki ya majjanciki?
Makkedai Ana loloeB: Pekkoga bateta majjanci?
Makkedai Puang Allahu Ta’ Ala:
Narekkomessuko, SappaaKa. Isseng toi arewekenna tubummu riammemengenna. Narekko mulolongengNGA’, uwunoko. Narekko uwonoko, Utokkokko. Narekko Utokkokko, AleKU Utokkongekko. Narekko temmulolongekKa, massarang nittu. Rewe’ kotu ri Eppa-e rupanna; ritanae, ri uwae, ri angingnge, ri apie. Mancaji kolo-kolo kotu matu narekko mateko.

Makkedai ana loloe: De’ pa umaelo messurengngi nasaba de’pa uwitaki lahere.
Laherenni Allahu Ta’ala sitetongeng Ana loloe.

Makkedai puang Allahu ta’ala: Itana muessuu lahere uwallirungiko, narekko mulolongengNGA iko tosi mallinrung ri Iyya, Iyya tosi lahere. Pada-pada ni’tu, naikiya atae ata mutoiha, naiyya Puangnge, Puang mutoiha. Engka topa ada makkeda makunie rapanna.

Selasa, 16 Maret 2021

JIMAT HIDUP ORANG BUGIS : LIMA TEMMASSARANG ASERA TEMMALLAISENG

Pesan-pesan Leluhur Orang Bugis seakan tak ada habisnya. Pesan itu sarat dengan nilai jika dikaji dengan baik. Apabila hanya dibaca secara tersurat saja maka kita hanya berada pada posisi “sekadar mengetahui, tetapi tidak memahami “.

Umumnya pesan-pesan tetuah Bugis bermakna simbolis,kias, dan konotatif. Untuk dapat memahami isi pesan yang terkandung, maka dibutuhkan kajian kata dan kalimat yang lebih mendalam secara denotatif (makna kata yang sebenarnya).

Silakan simak berikut ini :

Bulu temmaruttunna Alla Taala, kuonroi maccalinrung, Engkapa balinna Alla Taala na engka balikku, Mette’ka tenribali, massadaka tenri sumpala.

Terjemahan :
Gunung yang kukuh adalah milik Allah, yang kutempati berlindung, Tidak ada yang dapat menandingiku kecuali jika ada yang dapat menandingi Allah yang Maha Kuasa. Kalau saya berbicara tidak ada lagi yang dapat menyahut, dan kalau saya berpendapat tidak ada lagi yang bisa menyanggah.

Ungkapan di atas apabila hanya dibaca tanpa dimaknai, maka kita hanya mengetahui bagian kulitnya saja. Padahal ungkapan di atas sering dijadikan orang Bugis menjadi sebuah “Jimat Kehidupan”.

Untuk bisa menjadikannya sebagai Jimat yang ampuh tentu tak semudah membalik telapak tangan. Bagaimana membuatnya sebagai Jimat Ampuh? tidak sekadar ditulis kemudian dibungkus lalu kemudian dipasang di pinggang celana (riapponceng).

Jimat itu paling tidak harus memenuhi syarat yang harus dilakukan dan dipatuhi. Persyaratannya harus memahami makna ” Lima Temmassarang Asera Temmallaiseng “.

I. Lima Temmassarang (lima tak bercerai berai), yaitu :
NINIRIWI DUWWAE
PUADAI SEDDIE
PUGAUI DUWWAE
ENGNGERANGNGI DUWWAE
ALLUPAI DUWWAE

1. Aja mucaccai pojinna tauwwe
2. Aja murekengngi appunnangenna tauwwe
3. Puwadai anu sitinajae weddingnge naporio tauwwe
4. Pegaui gau weddingnge napudeceng tauwwe
5. Pegaui ampe kedo temmasolae tenrisumpala
6. Engngerangngi pappedecenna tauwwe lao ri idi
7. Engngerangngi atassalammu lao ri tauwwe
8. Allupai pappedecemmu lao ri tauwwe
9. Allupai atassalanna tauwwe lao ri idi

II. Asera Temmallaiseng (sembilan tak terpisahkan), yaitu :
HINDARI 2 (dua)
KATAKAN 1 (satu)
LAKUKAN 2 (dua)
INGAT 2 (dua)
LUPAKAN 2 (dua)

Penjelasan :

ANINIRIWI DUWWAE (hindarilah yang dua), yaitu :
1. Aja Mucaccai pappojinna tauwwe (jangan mencela kesukaan orang lain)
2. Aja Murekengngi apunnangenna tauwwe (jangan menghitung harta milik orang lain).

PUWADAI SEDDIE (katakan yang satu), yaitu :
1. Puwadai anu sitinajae weddingnge naporio tauwwe (katakan hal yang wajar yang bisa menyenangkan orang lain).

PUGAUI DUWWAE (lakukan yang dua), yaitu :
1. Pugaui anu weddingnge napodeceng tauwwe (lakukan hal yang bisa memperbaiki orang lain).
2. Pegaui ampe kedo temmasolae tenrisumpala (lakukanlah sesuatu dengan prilaku yang baik dan tak tersanggah/terbantahkan)

ENGGERANGNGI DUWWAE (ingatlah yang dua), yaitu :
1. Engngerangngi pappedecenna tauwwe lao ri idi (ingatlah kebaikan orang kepada kita)
2. Engngerangngi atassalammu lao ri tauwwe (ingatlah kesalahanmu kepada orang lain)

ALLUPAI DUWWAE (lupakan yang dua), yaitu :
1. Allupai pappedecemmu lao ri tauwwe (lupakan kebaikanmu kepada orang lain)
2. Allupai atassalanna tauwwe lao ri idi (lupakan kesalahan orang lain kepada kita)

Demikian sekelumit pesan dari setumpuk nilai dari tetuah Orang Bugis dari masa kemasa. (semoga bermamfaat, salama topada salama)

Senin, 15 Maret 2021

PAPPADIYOLO, SYAHADAT, APPAJEPUWANGE LAO RI PUANG ALLAH TAALA



PAPPADIYOLO
Sininna pappujie napunnai manengngi Puang Allahtaala. Nenniya Asukkurukeng temmapettu lao ri Puang Allahtaala, rigau engkana riaseng agama (islam) napuatureng Puang Allahtaala ritau iyyamaneng mancaji rahmatan lil alamin.
Usabbiwi deggaga Puang sagadinna Puang Allahtaala, nenniay Usabbitoi Nabi Muhammad SAW surona Puang Allahtaala. Shalawat dan salam lao ri nabitta Muhammad SAW sibawa keluargana enrengge sahabana iyamaneng.
            Makkedai Nabitta Muhammad SAW
Bettuanna : 
Usalaingekko 2 (dua) sewwa-sewwa (kitta) narekko pada muakkatennimui iayaro duwae (kitta) puradena mutassala (puradena mupusa) mannenungen iyanaritu KITABBULLAH (Al-Qur’an) dan SUNNATULLAH (Haddesenna Nabitta SAW).
Rigau engkana pengalamakku monro ri Arab Saudi (Tanah Arab) selama seppulo taunna (1981-1990) dan menunaikan ibadah Haji beberapa kali, sibawa paimeng salama seppulo dua (12 thn) taunna mabbicara, deppa naengka tau passalai iya uwokie rilalenna iyae boewe. Sibawa paimeng tau maeloe jokka Haji purae uffapahangi (napogaui) depagaga nakenna lasa tessipato iyya ritungkae ratau anasedding gassai lettu nae. Seuatu hal yang mustahi, tapi naerkko Puang Allahtaala pueloi pasti kejajiang. 

Iyyatoro tau purae upahanggi engka maneng mui salama lettu lesu ribolana. Alhamdulillah
Jaji uwellau ridi siajing selleku maeloe baliwi pattampana Puang Allahtaal jokka Haji (siarai bolana) tapakessingi memenni syahadatta, makkotoro paimeng NIAT IKHLAS karena Puang Allahtaala simata-mata. Mamuare Puang Allahtaala nawerekki petunjuk, pammase nawalaiki sibawa Haji mabrur nenniya napassalamakki lao lisu lettu ri bolata tudangetta, Amin Yaa Rabbal Alamin

APPAJEPPUWANGE RI ZAT-NA ALLAH TAALA



Makkedai nabitta Muhammad SAW
Bettuanna : Ripammulai Agamae ri Appajeppuwange ri Puang Allah Taala. Iyatona napogau Nabitta Muhammad SAW ri Goa Hira (berkhalawat) Naiyatona Nappaguruang nabitta SAW lao ri sahabat-sahabat na ri Mekkah ettana lebih kurang 11 taunna, terutama ri pammula-pammulang anabingenna to nasserie pammase neniya asalamakeng.
Niya appejeppuange lao ri Puang Allah Taala tabbagei lao ri eppa (4) bagianna iyanaritu :
1.      Appejeppuange ri Zatna Allah Taala.
2.      Sipaduappulona Allah Taala.
3.      Aseng marajana Puang Allah Taala.
4.      Isseng enrenge Ebbuna Allah Taala.
Iyanae eppae passaleng parellu ripahang madeceng rilalenna appajeppuange lao ri Puang Allah Taala. Nasaba polekkoiri ri Zat-na Allah Taala mancaji I (Alepu). Polekkoi ri sifat 20 na Allah Taala mancaji I (A) polekkoi ri Aseng marajana Allah Taala mancaji I (i) polekkoi ri ebbuna Allah Taala mancaji I (U) najajina I I I I. Nainappasi pole ri I (alipu) mancaji I (Alepu) rilalenna lapaleng ---- polei ri I (a) mancaji Lam (--) pammulang ri lapaleng --- polei ri I (i) mancaji Lam (--) kedua ri lapaleng – polei ri I (u) mancaji Ha (--) ri lapaleng --. Jaji polekoniro hurupu eppae najajina asenna Puang Allah Taala --- rasenni ISMUL JALAALA (---------). Naiyyatosi Aseng Marajana Puang Allah Taala (iya) taniya baca. Taniya hurupu, taniya sadda ri asengi ISMULLAHIL A’DHAM. (--------------).
Polekkoi Ismul jalalae ( ----) eppae hurupunna mancaji aseng (------) iyarega (------) polekotoniro eppae hurupu mancaji nappase eppae iyanaritu :
1.      RADDE (Maggempung babuwa, nappase lettu ri mulajajjie, kotoniri ajeppui engkana Zat-na Allah Taala).
2.      MESSU (ripassau) koniro ri ajeppui sifat 20 na Allah Taala.
3.      RADDE (Makkeppe babuwa, nappase lettu riyase) koniro ri ajeppui aseng marajana Allah Taala (-------------------).
4.      TAMA (Mallaleng Tama) koniro riajeppui Ebbuna sibawa Issenna Allah Taala.

APPEJEPUANGE RI SIFAT 20 NA ALLAH TAALA



APPEJEPUANGE RI SIFAT 20 NA ALLAH TAALA
Naiyya bicaranna (pahangenna) sipat 20-na Allah Taala iyapa naweding makessing pahangenna ripassilaongeppi sempajang napogaue lanro ale (watakkale) Nasaba 13 sewwa-sewwa riwtakkaleta, 13 rokonna sempajangnge, 13 sifat Puwang Allah Taala, RIPASISOMPA, mancaji tubuh massompa, NYawa ri assompang, Puwang Allah Taala risompa.
13 sinatna Puwang Allah Taala (1) -----(engka) (2) -----(Pammulang/mariyolo) (3) -------(maradde/tentei) (4) -----(silaingeng barue) (5) -----(tettong riale) (6) -----(sewwai) (7) -----(makuasa) (8) -----(makkelo atau berkehendak) (9) -----(Paiseng) (10) ------(tuwo) (11) --------(Marengkalinga) (12) --------(Makkita) (13) ------- (Makkeda-keda).
13 rokonna sempajange iyanaritu (1) Niyat (2) Tettong (3) Takabbere (4) Baca Fatehah (5) Ruku (6) Tokkong Ri Rokoe (7) Sujud (8) Tokkong Ri Sujue (9) Tudang (10) Tahiyat (11) Salawat (12) Salam (13) Taratte.
13 sewwa-sewwa riwatakkaleta iyanaritu 4 (eppa) pole ri Ambo (Aman) (1) Buku (2) Bulu/Gemme (3) Ure (4) Kanuku, 4 (eppa) pole ri Indo (5)Otak (6)Darah (7) Juku (8) Uli, 5 (Lima) pole ri Puwang Allah Taala (9) Ada-ada, (10) Paremmau, (11) Pakkita, (12) Parengkalinga, (13) Penedding.
Iyanae 13 Sewwa-sewwa rilalenna watakkale Nassompang rigau engkana massempajang 13 rokonna, rigau engkana Zat-na Allah Taala siengkang (sibawa) sifat 13 na Puwang Allah Taala. Narekko okkoki rilalenna ARENGNGERANGNGE ri Puwang Allat Taala naripatatteppa takabbere ihramta (ripammulaina sempajangtta) Najaminni Puwang Allah Taala rimakkedana -------------------------------------------------
Bettuanna, si tongeng-tongengna sempajang (makkuwaeri) nalawaiki pole-lao rigau majaae engrenge anu makeree, enrenge ARENGNGERANGNGE kaminang maloppoe (faedana).
Carana ri pegaui sempajang sesuai petunju  a Puwang Allah Taala rimakkedana;
-----------------------------------------------------------------------------------------
Bettuanna, Aja muaddeperi sempajang rigau engkamu MABUK gangka muissenna iya mupoadae (mubacae) (Lettu Ricappanna) (ayat.43 .S. 4).
MABUK, napakkelori iyae Ayat-e iyanaritu, mabuk urusan lino, mabuk minuman atau mabuk cinta dll. Care pateddengi iyaro mabuk-e iyanaritu. Ri pamegai arenggerangnge lao ri Puwang Allah Taala riwettunna ritajenna sempajang farellue, narekko tamani wttue, tomassempajang sunnana sebagai sempajang latihan konsentrasi, inappaki masempajang parellu, iyanae sempajanna ammenge, naiyatosi tingkat-na tomareppe ri Puwang Allah Taala, napateppai Takabberenna riwettunna nasedding amelo lenynye tubunna ri Zat-na Allah Taala. Naiyatosi sempajangna tao sipojie Puwang Allah Taala, iyanaritu, sempajangenna pojiwi padatoha nasengnge Nabitta SAW --------------- Naiyya sempajange unganna matakku atau buahna atikku. Narekko ripogauni sempajange rirampe riyase, okkoniro monro wedding rajeppui sifat Engkana Puwang Allah Taala, sifat araddekenna Allah Taala, sifat silaingenna barue, sifat tettong rialena Allah Taala sifat sewwana Allah Taala atau koniro riajeppui sifat 13-na Allah Taala, narekko yakinni riajeppuinna sifatna Puwang Allah Taala iyanaro 13 pasti riajeppuitoni sifat 7 (pitu) na Allah Taala riyasenge sifat Ma’nawiyah jaji gennenni 20 sifatna Allah Taala riajeppui.

SHALAT (SEMPAJANG)



SHALAT (SEMPAJANG)
Bettuanna : Hae sininna tau mateppe e aja muaddepperi rigau engamu mabok gangka muissenna mabbacae (Q. S. 4. A. 43).
            Untuk lolongengi riyasenge teppe lao ri PUwang Allah Taala iyanaritu. Pole ri apajeppuwange, bettuanna, narekko riajeppuini Puwang Allah Taala adisingeng (idi tomalasae) mellauki asalamakeng riyolona bahayae, mellauki alomongeng risussae, narekko natarimani Puwang Allah Taala parellautta, pasti tompo (talle) mannessa tepee lao ri Puwang Allah Taala, Nah tau mateppee makkuwaero ripoadang makkedae, Aja muaddaperiwi sempajang rigau engkamu Mabok Minuman mappewaju, mabok cinta mabok sedih (sussa) mabok dangkangeng, mabok pikiran enrenge rilainnae, gangkanna muissenna (mupahanna) anu ribacae. Jaji parellu ri engkalinga maneng sininna ribacae ri laleng sempajang, narekko riengkalingani iya ribacae, pasti mattaratteni baca-bacae, detonatu natomarengkalinga risaliwenna (rilainna) iyya ribacae, nasaba riekkalingana iyya ribacae, narekko masussa ripammulanna, parellui taisseng makkedae, sininna anu ripammulaiyye masussa maneng. Mappamulaki dangkang, sussana wettuna de’pa taissengi mewai mabbicara pangellie, mappamulaki maddare; sussana wettutta mabbekka (marewa) Naresopa temmangingi malomo naletei pammasena Puwang Allah Taala. Sedangkang olokoloe narekko ripaggurui wedding taonroi marellau alomongeng. Aja tapettu rennu pole ripammasena Puwang Allah Taala, Taenggerang toi adanna Puwang Allah Taala ri makkedana, -------------------------------------------------------------- sitongen-tongenna okko purai masussa engka alomongeng. Okko purai masussa pasti malomo. Engka makkeda, narekko ripammpulaini (agi-agi rijama) 50% selesai (berhasil) 50% lagi Naparosesni Puwang Allah Taala, masiga (amagattina) okkoi ATTONGENG TONGENNA ATITTA MONRO naita Puwang Allah Taala. Sibawa paimeng okko I’tikapta, Narekko masittai talolongeng NYAMENG engkana Zat_na Allah Taala nainappa ripatateppa takabbere ihramta (-------) pasti manyameng (malomo) manengni rimonrie. Narekko tahanni NYAMENG assualengenge Puwang Allah Taala, Iyyatonaro mancaji laleng natowedding KHUSYU’ rilalenna sempajangta. Iyya wedding lolongeng ASENNANGENG rimakkedana Puwang Allah Taala --------------------------------------------------------------------------Bettuanna, tongeng-tongeng Alabangeng (Asarongen/ assennangeng) tau mateppe iyya khusyu’e ri sempajanna. (Q. Al Mu’minun 1 & 2).
Iyyatonae sempajang kuysu’e riaseng sempajanna tau toil mareppee ri Puwang Allah Taala, iyarega natomakkeda tau maegae parengngerangna ri Puwang Allah Taala. Naiyatosi sempajangna tau sipojie Puwang Allah Taala (tau pojiwi puwanna, Puwang pojiwi atanna) napancaji (sempajange) UNGA MATANNA sibawa sempajange napancaji --------------- Bettuanna, Untuk ARENGGERANG KAMINANG MALOPPO (malebbi) nasaba toil sipabbicara tongeng-tongengna Puwang Allah Taala ri laleng sempajang, iyyatona sempajange napancaji MI’RAJ (addengeng/tangga) menre tau mateppe majeppui hakekat apuwangenna Puwang Allah Taala. Nasaba nappase messui lettu risese arajanna Puwang Allah Taala, iyyatona mancaji sipa 20 na Allah Taala, sipa 20 na, 13 sipanna napancaji sempajang 13 rokonna, na KHUSYU’ na 13 sewwa-sewwa riwatakkale rilaleng sempajang limae wettu, okkoniro nawedding riajeppui sipa 7 (pitu) na, najajina riajeppui maneng 20-e sipanna Allah Taala, iyyanaro riaseng MAPPEJEPPU DEGGAGA PUWANG RILAENNAE PUWANG ALLAH TAALA. Iyanatu nakkeda tau panritata, nigi-nigi masengni alena mappejeppu (hakikatur rububiyah) nataniya sempajang naola, ada belle. Nasaba sempajange memengtomiha bawang laleng riola padatoha iyya nacontohngekki Nabitta Muhammad SAW. Rimakkedanna -----------
            Bettuanna, Naiyya sempajangnge laleng menre (addengeng/tangga/mi’raj) na tau mateppee.
Jaji, upakkolingngi paimeng makkedae, taggurui-moi riyaseng sempajang khusyu’. Narekko naitani atitta mattongeng-tongeng maelo rapii (missengi) nalomoyag mokkitu Puwang Allah Taala, aja tapettu rennu rimasessana Puwang Allah Taala, nasaba lamma idimmi masengngi aleta mattongeng-tongeng, nadepa naita mattongeng-tongengngi atitta Puwang Allah Taala. Iyyae bicarae parellu toi tapahang madeceng. Nasaba, iyyapa namakessing okko Puwang Allah Taala mitai atitta mattongeng-tongen makko memeng toniro matti anu(agi-agi) ri cinnai, ri apparelluang, ri ellau ri Puwang Allah Taala. Jaji, sempajangetu aggurung riyolo, narekko maccani (husya’) ri sempajangta, pasti macaroni marellau ri Puwang Allah Taala. Narekko natitani mata natarima parellautta Puwang Allah Taala, natarimatonitu sempajangta Puwang Allah Taala. Mancajitoni sempajangta PAGGONCINNA sininna decengnge. Naerkko maeloki madeceng, tapogaui sempajang lima wettue, narekko ciyaki (teyyaki) madeceng, idi matoo!!. Tapi taisseng makkedae. Naiyya Puwang Allah Taala de’narobai seddiie kaum (seddie tau) narekko taniya alena maelo robai alena. -------------------

ULENG MALEBBI MAPPATETTONG BOLA

Tabe maraja sempugi'ku maneng, engka pappasenna tomatoa riolota, makkeda narekko pada melo'ki pada mappatettong bola baru sibawa tal...